|
Douay-Rheims
영어성경
|
These things did Banaias the son of Joiada, who was renowned among the three valiant ones,
|
King James
영어성경
|
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among the three mighties.
|
Louis Second
불어성경
|
Voilà ce que fit Benaja, fils de Jehojada; et il eut du renom parmi les trois vaillants hommes
|
Martin Luther
독어성경
|
Das tat Benaja, der Sohn Jojadas, und war berühmt unter dreien Helden;
|
Vulgate
라틴어성경
|
haec fecit Banaia filius Ioiada qui erat inter tres robustos nominatissimus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
filius : son.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
inter : approximately, about, around, roughly.
inter : (+ acc.) between, among.
|
|