|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Joiada prince of the race of Aaron, and with him three thousand seven hundred.
|
King James
영어성경
|
And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;
|
Louis Second
불어성경
|
et Jehojada, prince d'Aaron, et avec lui trois mille sept cents
|
Martin Luther
독어성경
|
und Jojada, der Fürst unter denen von Aaron, mit dreitausend und siebenhundert;
|
Vulgate
라틴어성경
|
Ioiada quoque princeps de stirpe Aaron et cum eo tria milia septingenti
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too.
princeps : * leader, prince, preeminent person, magnate, prince.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
eo : to advance, march on, go, leave.
milia : (pl.) thousands.
|
|