|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the name of David became famous in all countries, and the Lord made all nations fear him.
|
King James
영어성경
|
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.
|
Louis Second
불어성경
|
La renommée de David se répandit dans tous les pays, et l'Éternel le rendit redoutable à toutes les nations
|
Martin Luther
독어성경
|
Und Davids Name brach aus in allen Landen, und der HErr ließ seine Furcht über alle Heiden kommen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
divulgatumque est nomen David in universis regionibus et Dominus dedit pavorem eius super omnes gentes
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nomen : name.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
dominus : lord, master.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|