|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Banaias the son of Joiada was over the bands of the Cerethi, and the Phelethi: and the sons of David were chief about the king.
|
King James
영어성경
|
And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.
|
Louis Second
불어성경
|
Benaja, fils de Jehojada, était chef des Kéréthiens et des Péléthiens; et les fils de David étaient les premiers auprès du roi
|
Martin Luther
독어성경
|
Benaja, der Sohn Jojadas, war über die Krethi und Plethi. Und die ersten Söhne Davids waren dem Könige zur Hand.
|
Vulgate
라틴어성경
|
Banaias vero filius Ioiada super legiones Cherethi et Felethi porro filii David primi ad manum regis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vero : in truth, indeed, to be sure /however.
filius : son.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
porro : forward, further, next, in turn, (of time) long ago.
|
|