|
Douay-Rheims
영어성경
|
Now it came to pass that Naas the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.
|
King James
영어성경
|
Now it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his stead.
|
Louis Second
불어성경
|
Après cela, Nachasch, roi des fils d'Ammon, mourut, et son fils régna à sa place
|
Martin Luther
독어성경
|
Und nach diesem starb Nahas, der König der Kinder Ammon, und sein Sohn ward König an seiner Statt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
accidit autem ut moreretur Naas rex filiorum Ammon et regnaret filius eius pro eo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
filius : son.
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
eo : to advance, march on, go, leave.
|
|