BIBLENOTE BOOKS 1 Chronicles Chapter 2 Prev Verse Next Verse

1 Chronicles    Chapter 2   ( 29 Chapters )    Verse 16   ( 55 Verses )    1 Chroniques    ¿ª´ë±âß¾    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And their sisters were Sarvia, and Abigail. The sons of Sarvia: Abisai, Joab, and Asael, three.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Whose sisters were Zeruiah, and Abigail. And the sons of Zeruiah; Abishai, and Joab, and Asahel, three.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Leurs soeurs étaient: Tseruja et Abigaïl. Fils de Tseruja: Abischaï, Joab et Asaël, trois
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Und ihre Schwestern waren: Zerujas und Abigail. Die Kinder Zerujas sind: Abisai, Joab, Asahel, die drei.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
quorum sorores fuerunt Sarvia et Abigail filii Sarviae Abisai Ioab et Asahel tres

Matthew Henry's Concise Commentary


quorum : (masc. pl. gen.) the army, half OF WHICH was ill.
quorum : (neut. pl. gen.) dangers, OF WHICH there were not a few.