BIBLENOTE BOOKS 1 Chronicles Chapter 2 Prev Verse Next Verse

1 Chronicles    Chapter 2   ( 29 Chapters )    Verse 35   ( 55 Verses )    1 Chroniques    ¿ª´ë±âß¾    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And he gave him his daughter to wife: and she bore him Ethei.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Et Schéschan donna sa fille pour femme à Jarcha, son esclave, à qui elle enfanta Attaï
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Und Sesan gab Jarha, seinem Knechte, seine Tochter zum Weibe, die gebar ihm Athai.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
deditque ei filiam suam uxorem quae peperit ei Eththei

Matthew Henry's Concise Commentary


quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .