BIBLENOTE BOOKS 1 Chronicles Chapter 2 Prev Verse Next Verse

1 Chronicles    Chapter 2   ( 29 Chapters )    Verse 29   ( 55 Verses )    1 Chroniques    ¿ª´ë±âß¾    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And the name of Abisur's wife was Abihail, who bore him Ahobban, and Molid.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And the name of the wife of Abishur was Abihail, and she bare him Ahban, and Molid.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Le nom de la femme d'Abischur était Abichaïl, et elle lui enfanta Achban et Molid
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Das Weib aber Abisurs hieß Abihail, die ihm gebar Achban und Molid.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
nomen vero uxoris Abisur Abiail quae peperit Ahobban et Molid

Matthew Henry's Concise Commentary


nomen : name.
vero : in truth, indeed, to be sure /however.
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .