BIBLENOTE BOOKS 1 Chronicles Chapter 3 Prev Verse Next Verse

1 Chronicles    Chapter 3   ( 29 Chapters )    Verse 12   ( 24 Verses )    1 Chroniques    ¿ª´ë±âß¾    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And his son Amasias begot Azarias. And Joathan the son of Azarias
King James
¿µ¾î¼º°æ
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Amatsia, son fils; Azaria, son fils; Jotham, son fils
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
des Sohn war Amazia; des Sohn war Asarja; des Sohn war Jotham;
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
et huius Amasias filius genuit Azariam porro Azariae filius Ioatham

Matthew Henry's Concise Commentary


huius : (masc. fem. neut. gen. sing.) Go ahead, eat some OF THIS.
huius : (fem. sing. gen.) They are fond OF THIS (change).
huius : (neut.).
filius : son.
porro : forward, further, next, in turn, (of time) long ago.