BIBLENOTE BOOKS 1 Chronicles Chapter 4 Prev Verse Next Verse

1 Chronicles    Chapter 4   ( 29 Chapters )    Verse 11   ( 43 Verses )    1 Chroniques    ¿ª´ë±âß¾    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And Caleb the brother of Sua begot Mahir, who was the father of Esthon.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Kelub, frère de Schucha, engendra Mechir, qui fut père d'Eschthon
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Kalub aber, der Bruder Suhas, zeugete Mehir; der ist der Vater Esthons.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
Chaleb autem frater Suaa genuit Machir qui fuit pater Esthon

Matthew Henry's Concise Commentary


autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
frater : brother.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
pater : patris : father.