BIBLENOTE BOOKS 1 Chronicles Chapter 5 Prev Verse Next Verse

1 Chronicles    Chapter 5   ( 29 Chapters )    Verse 16   ( 26 Verses )    1 Chroniques    ¿ª´ë±âß¾    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And they dwelt in Galaad, and in Basan and in the towns thereof, and in all the suburbs of Saron, unto the borders.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Ils habitaient en Galaad, en Basan, et dans les villes de leur ressort, et dans toutes les banlieues de Saron jusqu'à leurs extrémités
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
und wohneten zu Gilead in Basan und in ihren Töchtern und in allen Vorstädten Sarons bis an ihr Ende.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
et habitaverunt in Galaad et in Basan et in viculis eius et in cunctis suburbanis Saron usque ad terminos

Matthew Henry's Concise Commentary


in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
usque : all the way, up (to), even (to).