|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
|
King James
영어성경
|
And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
|
Louis Second
불어성경
|
Éphraïm, leur père, fut longtemps dans le deuil, et ses frères vinrent pour le consoler
|
Martin Luther
독어성경
|
Und ihr Vater Ephraim trug lange Zeit Leid; und seine Brüder kamen, ihn zu trösten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
luxit igitur Ephraim pater eorum multis diebus et venerunt fratres eius ut consolarentur eum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
igitur : therefore, consequently, for this reason.
igitur : adv, therefore.
pater : patris : father.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|