BIBLENOTE BOOKS 1 Chronicles Chapter 8 Prev Verse Next Verse

1 Chronicles    Chapter 8   ( 29 Chapters )    Verse 32   ( 40 Verses )    1 Chroniques    ¿ª´ë±âß¾    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And Macelloth begot Samaa: and they dwelt over against their brethren in Jerusalem with their brethren.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Mikloth engendra Schimea. Ils habitaient aussi à Jérusalem près de leurs frères, avec leurs frères.
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Mikloth aber zeugete Simea; und sie wohneten gegen ihren Brüdern zu Jerusalem mit ihnen.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
et Macelloth genuit Samaa habitaveruntque ex adverso fratrum suorum in Hierusalem cum fratribus suis

Matthew Henry's Concise Commentary


ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.