|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Azarias the son of Helcias, the son of Mosollam, the son of Sadoc, the son of Maraioth, the son of Achitob, high priest of the house of God.
|
King James
영어성경
|
And Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;
|
Louis Second
불어성경
|
Azaria, fils de Hilkija, fils de Meschullam, fils de Tsadok, fils de Merajoth, fils d'Achithub, prince de la maison de Dieu
|
Martin Luther
독어성경
|
und Asaria, der Sohn Hilkias, des Sohns Mesullams, des Sohns Zadoks, des Sohns Merajoths, des Sohns Ahitobs, ein Fürst im Hause GOttes;
|
Vulgate
라틴어성경
|
Azarias quoque filius Helciae filii Mosollam filii Sadoc filii Maraioth filii Ahitob pontifex domus Dei
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too.
filius : son.
pontifex : bishop.
domus : house, home, residence.
domus : household, house, abode.
|
|