BIBLENOTE BOOKS 1 Chronicles Chapter 9 Prev Verse Next Verse

1 Chronicles    Chapter 9   ( 29 Chapters )    Verse 14   ( 44 Verses )    1 Chroniques    ¿ª´ë±âß¾    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And of the Levites: Semeia the son of Hassub the son of Ezricam, the son of Hasebia of the sons of Merari.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And of the Levites; Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Des Lévites: Schemaeja, fils de Haschub, fils d'Azrikam, fils de Haschabia, des fils de Merari
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Von den Leviten aber aus den Kindern Meraris: Semaja, der Sohn Hasubs, des Sohns Asrikams, des Sohns Hasabjas.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
de Levitis autem Semeia filius Assub filii Ezricam filii Asebiu de filiis Merari

Matthew Henry's Concise Commentary


de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
filius : son.