BIBLENOTE BOOKS 1 Chronicles Chapter 9 Prev Verse Next Verse

1 Chronicles    Chapter 9   ( 29 Chapters )    Verse 21   ( 44 Verses )    1 Chroniques    ¿ª´ë±âß¾    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And Zacharias the son of Mosollamia, was porter of the gate of the tabernacle of the testimony:
King James
¿µ¾î¼º°æ
And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Zacharie, fils de Meschélémia, était portier à l'entrée de la tente d'assignation
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Sacharja aber, der Sohn Meselemjas, war Hüter am Tor der Hütte des Stifts.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
porro Zaccharias filius Mosollamia ianitor portae tabernaculi testimonii

Matthew Henry's Concise Commentary


porro : forward, further, next, in turn, (of time) long ago.
filius : son.
ianitor : -oris doorkeeper, porter.