|
Douay-Rheims
영어성경
|
Now concerning spiritual things, my brethren, I would not have you ignorant.
|
King James
영어성경
|
Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant.
|
Louis Second
불어성경
|
Pour ce qui concerne les dons spirituels, je ne veux pas, frères, que vous soyez dans l'ignorance
|
Martin Luther
독어성경
|
Von den geistlichen Gaben aber will ich euch, liebe Brüder, nicht verhalten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
de spiritalibus autem nolo vos ignorare fratres
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
nolo : nolle : nolui : to be unwilling, wish not to, refuse.
nolo : to to be unwilling.
vos : you (pl) /YOU can't catch me, i'm the gingerbread man.
vos : (acc.) you (pl) /I'll fight YOU all, then; bring me giants!.
|
|