BIBLENOTE BOOKS 1 John Chapter 5 Prev Verse Next Verse

1 John    Chapter 5   ( 5 Chapters )    Verse 21   ( 21 Verses )    1 Jean    ¿äÇÑ 1¼­    new

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Little children, keep yourselves from idols. Amen.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Little children, keep yourselves from idols. Amen.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
C'est lui qui est le Dieu véritable, et la vie éternelle. Petits enfants, gardez-vous des idoles
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Kindlein, hütet euch vor den Abgöttern! Amen.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
filioli custodite vos a simulacris

Matthew Henry's Concise Commentary


vos : you (pl) /YOU can't catch me, i'm the gingerbread man.
vos : (acc.) you (pl) /I'll fight YOU all, then; bring me giants!.