BIBLENOTE BOOKS 1 Kings Chapter 12 Prev Verse Next Verse

1 Kings    Chapter 12   ( 22 Chapters )    Verse 17   ( 33 Verses )    1 Rois    열왕기上    old

Douay-Rheims
영어성경
But as for all the children of Israel that dwelt in the cities of Juda, Roboam reigned over them.
King James
영어성경
But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
Louis Second
불어성경
Les enfants d'Israël qui habitaient les villes de Juda furent les seuls sur qui régna Roboam
Martin Luther
독어성경
daß Rehabeam regierete nur über die Kinder Israel, die in den Städten Judas wohneten.
Vulgate
라틴어성경
super filios autem Israhel quicumque habitabant in civitatibus Iuda regnavit Roboam

Matthew Henry's Concise Commentary


super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
quicumque : quaecumque : quodcumque : whatsoever, anything that.
quicumque : etc. : all that.
quicumque : etc, : any (one, thing, etc.) available.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.