|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he reigned one and forty years in Jerusalem. His mother's name was Maacha, the daughter of Abessalom.
|
King James
영어성경
|
And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom.
|
Louis Second
불어성경
|
Il régna quarante et un ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Maaca, fille d'Abisalom
|
Martin Luther
독어성경
|
Und regierte einundvierzig Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Maecha, eine Tochter Abisaloms.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et quadraginta uno anno regnavit in Hierusalem nomen matris eius Maacha filia Absalom
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quadraginta : forty (Indecl.).
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
nomen : name.
filia : daughter.
|
|