|
Douay-Rheims
영어성경
|
But after some time the torrent was dried up: for it had not rained upon the earth.
|
King James
영어성경
|
And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.
|
Louis Second
불어성경
|
Mais au bout d'un certain temps le torrent fut à sec, car il n'était point tombé de pluie dans le pays
|
Martin Luther
독어성경
|
Und es geschah nach etlichen Tagen, daß der Bach vertrocknete; denn es war kein Regen im Lande.
|
Vulgate
라틴어성경
|
post dies autem siccatus est torrens non enim pluerat super
|
Matthew Henry's Concise Commentary
post : (+ acc.) after, behind.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
non : not.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|