|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Achab called Abdias the governor of his house: now Abdias feared the Lord very much.
|
King James
영어성경
|
And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
|
Louis Second
불어성경
|
Et Achab fit appeler Abdias, chef de sa maison. -Or Abdias craignait beaucoup l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
Und Ahab rief Obadja, seinem Hof meister. (Obadja aber fürchtete den HErrn sehr.
|
Vulgate
라틴어성경
|
vocavitque Ahab Abdiam dispensatorem domus suae Abdias autem timebat Dominum valde
|
Matthew Henry's Concise Commentary
domus : house, home, residence.
domus : household, house, abode.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
valde : strongly, powerfully /very, exceedingly.
valde : intensely, very much, extremely, greatly.
valde : adj, great, exceedingly.
valde : intensely.
|
|