|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he laid the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid it upon the wood.
|
King James
영어성경
|
And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.
|
Louis Second
불어성경
|
Il arrangea le bois, coupa le taureau par morceaux, et le plaça sur le bois
|
Martin Luther
독어성경
|
Und richtete das Holz zu und zerstückte den Farren und legte ihn aufs Holz.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et conposuit ligna divisitque per membra bovem et posuit super ligna
|
Matthew Henry's Concise Commentary
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|