|
Douay-Rheims
영어성경
|
Benabinadab, to whom belonged all Nephath-Dor: he had Tapheth, the daughter of Solomon, to wife.
|
King James
영어성경
|
The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife:
|
Louis Second
불어성경
|
Le fils d'Abinadab avait toute la contrée de Dor. Thaphath, fille de Salomon, était sa femme
|
Martin Luther
독어성경
|
der Sohn Abinadabs: die ganze Herrschaft zu Dor; und hatte Taphath, Salomos Tochter, zum Weibe;
|
Vulgate
라틴어성경
|
Benabinadab cuius omnis Nepthad Dor Tapheth filiam Salomonis habebat uxorem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cuius : (masc. sing. gen.) (the saint) WHOSE virtues were many.
cuius : (fem. sing. gen.) (the queen), the vices OF WHOM were many.
cuius : (neut. sing. gen) (the building) the size OF WHICH was great.
omnis : all, every.
|
|