|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Hiram sent to Solomon, saying: I have heard all thou hast desired of me; and I will do all thy desire concerning cedar trees, and fir trees.
|
King James
영어성경
|
And Hiram sent to Solomon, saying, I have considered the things which thou sentest to me for: and I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.
|
Louis Second
불어성경
|
Et Hiram fit répondre à Salomon: J'ai entendu ce que tu m'as envoyé dire. Je ferai tout ce qui te plaira au sujet des bois de cèdre et des bois de cyprès
|
Martin Luther
독어성경
|
Und Hiram sandte zu Salomo und ließ ihm sagen: Ich habe gehöret, was du zu mir gesandt hast. Ich will tun nach all deinem Begehr mit Zedern und Tannenholz.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et misit Hiram ad Salomonem dicens audivi quaecumque mandasti mihi ego faciam omnem voluntatem tuam in lignis cedrinis et abiegnis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.
ego : I, self.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|