|
Douay-Rheims
영어성경
|
And it came to pass, when the priests were come out of the sanctuary, that a cloud filled the house of the Lord,
|
King James
영어성경
|
And it came to pass, when the priests were come out of the holy place, that the cloud filled the house of the LORD,
|
Louis Second
불어성경
|
Au moment où les sacrificateurs sortirent du lieu saint, la nuée remplit la maison de l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
Da aber die Priester aus dem Heiligtum gingen, erfüllete eine Wolke das Haus des HErrn,
|
Vulgate
라틴어성경
|
factum est autem cum exissent sacerdotes de sanctuario nebula implevit domum Domini
|
Matthew Henry's Concise Commentary
factum : deed, accomplishment, work, act, achievement.
factum : action.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|