|
Douay-Rheims
영어성경
|
That all the people of the earth may know, that the Lord he is God, and there is no other besides him.
|
King James
영어성경
|
That all the people of the earth may know that the LORD is God, and that there is none else.
|
Louis Second
불어성경
|
afin que tous les peuples de la terre reconnaissent que l'Éternel est Dieu, qu'il n'y en a point d'autre
|
Martin Luther
독어성경
|
auf daß alle Völker auf Erden erkennen, daß der HErr GOtt ist, und keiner mehr.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et sciant omnes populi terrae quia Dominus ipse est Deus et non est ultra absque eo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
populi : people.
quia : because.
dominus : lord, master.
deus : god.
non : not.
ultra : (+ acc.) : farther (than), more (than).
ultra : (+ acc.) beyond, on the far side of.
absque : (+ ablative) without, except.
eo : to advance, march on, go, leave.
|
|