|
Douay-Rheims
영어성경
|
And if the just man shall scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?
|
King James
영어성경
|
And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?
|
Louis Second
불어성경
|
Et si le juste se sauve avec peine, que deviendront l'impie et le pécheur
|
Martin Luther
독어성경
|
Und so der Gerechte kaum erhalten wird, wo will der Gottlose und Sünder erscheinen?
|
Vulgate
라틴어성경
|
et si iustus vix salvatur impius et peccator ubi parebit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
si : if.
iustus : just, right, equitable, fair, lawful, proper.
vix : scarcely, hardly, with difficulty, barely.
impius : without respect, irreverent, unpatriotic /wicked.
impius : ungodly.
ubi : when, as soon as / wherein, whereby, whereas.
|
|