|
Douay-Rheims
영어성경
|
And they will salute thee, and will give thee two loaves, and thou shalt take them at their hand.
|
King James
영어성경
|
And they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hands.
|
Louis Second
불어성경
|
Ils te demanderont comment tu te portes, et ils te donneront deux pains, que tu recevras de leur main
|
Martin Luther
독어성경
|
Und sie werden dich freundlich grüßen und dir zwei Brote geben. Die sollst du von ihren Händen nehmen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
cumque te salutaverint dabunt tibi duos panes et accipies de manu eorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
tibi : (dat.) you /i can't give YOU anything but love, baby.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|