|
Douay-Rheims
영어성경
|
One rock stood out toward the north, over against Machmas, and the other to the south, over against Gabaa.
|
King James
영어성경
|
The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
|
Louis Second
불어성경
|
L'une de ces dents est au nord vis-à-vis de Micmasch, et l'autre au midi vis-à-vis de Guéba
|
Martin Luther
독어성경
|
Und einer sah von Mitternacht gegen Michmas und der andere von Mittag gegen Gaba.
|
Vulgate
라틴어성경
|
unus scopulus prominens ad aquilonem ex adverso Machmas et alter a meridie contra Gabaa
|
Matthew Henry's Concise Commentary
unus : one, only one, at the same time/ single, alone /unparalleled.
prominens : jutting out, standing out /a projection.
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
alter : (adv.) otherwise.
contra : (+ acc.) against.
|
|