|
Douay-Rheims
영어성경
|
But Saul gave Michol, his daughter, David's wife, to Phalti, the son of Lais, who was of Gallim.
|
King James
영어성경
|
But Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Phalti the son of Laish, which was of Gallim.
|
Louis Second
불어성경
|
Et Saül avait donné sa fille Mical, femme de David, à Palthi de Gallim, fils de Laïsch
|
Martin Luther
독어성경
|
Saul aber gab Michal, seine Tochter, Davids Weib, Phalti, dem Sohn Lais von Gallim.
|
Vulgate
라틴어성경
|
Saul autem dedit Michol filiam suam uxorem David Falti filio Lais qui erat de Gallim
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|