|
Douay-Rheims
영어성경
|
And it came to pass, when Samuel was old, that he appointed his sons to be judges over Israel.
|
King James
영어성경
|
And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
|
Louis Second
불어성경
|
Lorsque Samuel devint vieux, il établit ses fils juges sur Israël
|
Martin Luther
독어성경
|
Da aber Samuel alt ward, setzte er seine Söhne zu Richtern über Israel.
|
Vulgate
라틴어성경
|
factum est autem cum senuisset Samuhel posuit filios suos iudices Israhel
|
Matthew Henry's Concise Commentary
factum : deed, accomplishment, work, act, achievement.
factum : action.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|