|
Douay-Rheims
영어성경
|
Not given to wine, no striker, but modest, not quarrelsome, not covetous, but
|
King James
영어성경
|
Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;
|
Louis Second
불어성경
|
Il faut qu'il ne soit ni adonné au vin, ni violent, mais indulgent, pacifique, désintéressé
|
Martin Luther
독어성경
|
nicht ein Weinsäufer, nicht pochen, nicht unehrliche Hantierung treiben, sondern gelinde, nicht haderhaftig, nicht geizig,
|
Vulgate
라틴어성경
|
non vinolentum non percussorem sed modestum non litigiosum non cupidum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
sed : but/ and indeed, what is more.
|
|