|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he charged them, saying, Thus shall you do in the fear of the Lord faithfully, and with a perfect heart.
|
King James
영어성경
|
And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.
|
Louis Second
불어성경
|
Et voici les ordres qu'il leur donna: Vous agirez de la manière suivante dans la crainte de l'Éternel, avec fidélité et avec intégrité de coeur
|
Martin Luther
독어성경
|
Und gebot ihnen und sprach: Tut also in der Furcht des HErrn, treulich und mit rechtem Herzen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
praecepitque eis dicens sic agetis in timore Dei fideliter et corde perfecto
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sic : so, thus /yes, that is so, that is right.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|