|
Douay-Rheims
영어성경
|
Now the rest of the acts of Josias and of his mercies, according to what was commanded by the law of the Lord:
|
King James
영어성경
|
Now the rest of the acts of Josiah, and his goodness, according to that which was written in the law of the LORD,
|
Louis Second
불어성경
|
Le reste des actions de Josias, et ses oeuvres de piété, telles que les prescrit la loi de l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
Was aber mehr von Josia zu sagen ist, und seine Barmherzigkeit nach der Schrift im Gesetz des HErrn
|
Vulgate
라틴어성경
|
reliqua autem sermonum Iosiae et misericordiarum eius quae lege praecepta sunt Domini
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
|
|