|
Douay-Rheims
영어성경
|
And all Juda stood before the Lord with their little ones, and their wives, and their children.
|
King James
영어성경
|
And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.
|
Louis Second
불어성경
|
Tout Juda se tenait debout devant l'Éternel, avec leurs petits enfants, leurs femmes et leurs fils
|
Martin Luther
독어성경
|
Und das ganze Juda stund vor dem HErrn mit ihren Kindern, Weibern und Söhnen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
omnis vero Iuda stabat coram Domino cum parvulis et uxoribus et liberis suis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
omnis : all, every.
vero : in truth, indeed, to be sure /however.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|