|
Douay-Rheims
영어성경
|
And they came into Jerusalem with psalteries, and harps, and trumpets into the house of the Lord.
|
King James
영어성경
|
And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.
|
Louis Second
불어성경
|
Ils entrèrent à Jérusalem et dans la maison de l'Éternel, au son des luths, des harpes et des trompettes
|
Martin Luther
독어성경
|
Und zogen gen Jerusalem ein mit Psaltern, Harfen und Trommeten zum Hause des HErrn.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ingressique sunt Hierusalem cum psalteriis et citharis et tubis in domum Domini
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|