|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Amasias taking courage led forth his people, and went to the vale of saltpits, and slew of the children of Seir ten thousand.
|
King James
영어성경
|
And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.
|
Louis Second
불어성경
|
Amatsia prit courage, et conduisit son peuple. Il alla dans la vallée du sel, et il battit dix mille hommes des fils de Séir
|
Martin Luther
독어성경
|
Und ward getrost und führete sein Volk aus und zog aus ins Salztal und schlug der Kinder von Seir zehntausend.
|
Vulgate
라틴어성경
|
porro Amasias confidenter eduxit populum suum et abiit in vallem Salinarum percussitque filios Seir decem milia
|
Matthew Henry's Concise Commentary
porro : forward, further, next, in turn, (of time) long ago.
confidenter : boldly, beyond a shadow of a doubt.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
milia : (pl.) thousands.
|
|