Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
But walked in the ways of the kings of Israel; moreover also he cast statues for Baalim.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il marcha dans les voies des rois d'Israël; et même il fit des images en fonte pour les Baals
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
sondern wandelte in den Wegen der Könige Israels. Dazu machte er gegossene Bilder Baalim.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
sed ambulavit in viis regum Israhel insuper et statuas fudit Baalim
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sed : but/ and indeed, what is more. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. insuper : as mentioned above.
|
|