BIBLENOTE BOOKS 2 Chronicles Chapter 3 Prev Verse Next Verse

2 Chronicles    Chapter 3   ( 36 Chapters )    Verse 12   ( 17 Verses )    2 Chroniques    ¿ª´ë±âù»    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
In like manner the wing of the other cherub, was five cubits long, and reached to the wall: and his other wing was five cubits long, and touched the wing of the other cherub.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And one wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house: and the other wing was five cubits also, joining to the wing of the other cherub.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
L'aile du second chérubin, longue de cinq coudées, touchait au mur de la maison; et l'autre aile, longue de cinq coudées, joignait l'aile du premier chérubin
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Also hatte auch des andern Cherub ein Flügel fünf Ellen und rührete an die Wand des Hauses, und sein anderer Flügel auch fünf Ellen und hing am Flügel des andern Cherub,
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
similiter cherub alterius ala quinque habebat cubitos et tangebat parietem et ala eius altera quinque cubitorum alam cherub alterius contingebat

Matthew Henry's Concise Commentary


ala : wing/armpit/naval squadron /part of line of battle /sails, oars.
quinque : five.