Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Solomon made all the vessels for the house of God, and the golden altar, and the tables, upon which were the loaves of proposition,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Solomon made all the vessels that were for the house of God, the golden altar also, and the tables whereon the shewbread was set;
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Salomon fit encore tous les autres ustensiles pour la maison de Dieu: l'autel d'or; les tables sur lesquelles on mettait les pains de proposition
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und Salomo machte alles Gerät zum Hause GOttes: nämlich den güldenen Altar, Tisch und Schaubrot drauf,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
fecitque Salomon omnia vasa domus Dei et altare aureum et mensas et super eas panes propositionis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
domus : house, home, residence. domus : household, house, abode. super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|