BIBLENOTE BOOKS 2 Corithians Chapter 4 Prev Verse Next Verse

2 Corithians    Chapter 4   ( 13 Chapters )    Verse 10   ( 18 Verses )    2 Corinthiens    고린토후서    new

Douay-Rheims
영어성경
Always bearing about in our body the mortification of Jesus, that the life also of Jesus may be made manifest in our bodies.
King James
영어성경
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
Louis Second
불어성경
portant toujours avec nous dans notre corps la mort de Jésus, afin que la vie de Jésus soit aussi manifestée dans notre corps
Martin Luther
독어성경
Und tragen um allezeit das Sterben des HErrn JEsu an unserm Leibe, auf daß auch das Leben des HErrn JEsu an unserm Leibe offenbar werde.
Vulgate
라틴어성경
semper mortificationem Iesu in corpore nostro circumferentes ut et vita Iesu in corporibus nostris manifestetur

Matthew Henry's Concise Commentary


semper : always, ever.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
vita : life, way of life.