|
Douay-Rheims
영어성경
|
You are not straitened in us: but in your own bowels you are straitened.
|
King James
영어성경
|
Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.
|
Louis Second
불어성경
|
Vous n'êtes point à l'étroit au dedans de nous; mais vos entrailles se sont rétrécies
|
Martin Luther
독어성경
|
Unserthalben dürft ihr euch nicht ängsten. Daß ihr euch aber ängstet, das tut ihr aus herzlicher Meinung.
|
Vulgate
라틴어성경
|
non angustiamini in nobis angustiamini autem in visceribus vestris
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
nobis : (dat.) us /the world belongs to US.
nobis : (abl.) us /there'll be no one as happy as US.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|