|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam, which he had done: and they departed not from them,
|
King James
영어성경
|
For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;
|
Louis Second
불어성경
|
Les enfants d'Israël s'étaient livrés à tous les péchés que Jéroboam avait commis; ils ne s'en détournèrent point
|
Martin Luther
독어성경
|
Also wandelten die Kinder Israel in allen Sünden Jerobeams, die er angerichtet hatte, und ließen nicht davon,
|
Vulgate
라틴어성경
|
et ambulaverunt filii Israhel in universis peccatis Hieroboam quae fecerat non recesserunt ab eis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
non : not.
|
|