|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he stuck to the Lord, and departed not from his steps, but kept his commandments, which the Lord commanded Moses.
|
King James
영어성경
|
For he clave to the LORD, and departed not from following him, but kept his commandments, which the LORD commanded Moses.
|
Louis Second
불어성경
|
Il fut attaché à l'Éternel, il ne se détourna point de lui, et il observa les commandements que l'Éternel avait prescrits à Moïse
|
Martin Luther
독어성경
|
Er hing dem HErrn an und wich nicht hinten von ihm ab und hielt seine Gebote, die der HErr Mose geboten hatte.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et adhesit Domino et non recessit a vestigiis eius fecitque mandata eius quae praeceperat Dominus Mosi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
dominus : lord, master.
|
|