|
Douay-Rheims
영어성경
|
Thy dwelling, and thy going out, and thy coming in, and thy way I knew before, and thy rage against me.
|
King James
영어성경
|
But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.
|
Louis Second
불어성경
|
Mais je sais quand tu t'assieds, quand tu sors et quand tu entres, Et quand tu es furieux contre moi
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich weiß dein Wohnen, dein Aus- und Einziehen, und daß du tobest wider mich.
|
Vulgate
라틴어성경
|
habitaculum tuum et egressum tuum et viam tuam ego praescivi et furorem tuum contra me
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ego : I, self.
contra : (+ acc.) against.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|