Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And from thence he went to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
De là il alla sur la montagne du Carmel, d'où il retourna à Samarie
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Von dannen ging er auf den Berg Karmel und kehrete um von dannen gen Samaria.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
abiit autem inde in montem Carmeli et inde reversus est Samariam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also. inde : thence, from there, for that reason, thereafter, then. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|