Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
In the fifth year of Joram, son of Achab, king of Israel, and of Josaphat, king of Juda, reigned Joram, son of Josaphat, king of Juda.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And in the fifth year of Joram the son of Ahab king of Israel, Jehoshaphat being then king of Judah, Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah began to reign.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
La cinquième année de Joram, fils d'Achab, roi d'Israël, Joram, fils de Josaphat, roi de Juda, régna
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Im fünften Jahr Jorams, des Sohns Ahabs, des Königs Israels, ward Joram, der Sohn Josaphats, König in Juda.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
anno quinto Ioram filii Ahab regis Israhel et Iosaphat regis Iuda regnavit Ioram filius Iosaphat rex Iuda
|
Matthew Henry's Concise Commentary
filius : son.
|
|