|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the rest of the people he delivered to Abisai his brother, who set them in array against the children of Ammon.
|
King James
영어성경
|
And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon.
|
Louis Second
불어성경
|
et il plaça sous le commandement de son frère Abischaï le reste du peuple, pour faire face aux fils d'Ammon
|
Martin Luther
독어성경
|
Und das übrige Volk tat er unter die Hand seines Bruders Abisai, daß er sich rüstete wider die Kinder Ammon;
|
Vulgate
라틴어성경
|
reliquam autem partem populi tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammon
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
populi : people.
suo : to stitch, join.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
adversum : adversity.
|
|