|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he charged the messenger, saying: When thou hast told all the words of the battle to the king,
|
King James
영어성경
|
And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king,
|
Louis Second
불어성경
|
Il donna cet ordre au messager: Quand tu auras achevé de raconter au roi tous les détails du combat
|
Martin Luther
독어성경
|
Und gebot dem Boten und sprach: Wenn du allen Handel des Streits hast ausgeredet mit dem Könige
|
Vulgate
라틴어성경
|
praecepitque nuntio dicens cum conpleveris universos sermones belli ad regem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nuntio : to announce, report, relate.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|